Online booking

Richiesta

* Campi obbligatori

Vacanza in bicicletta all'Hotel Sigmundskron

Il nostro cuore batte per andare in bici

Garage per le biciclette

7 è il numero della completezza

Perciò vi riportiamo qui 7 motivi per cui la vostra vacanza incentrata sul ciclismo vicino a Bolzano nel cuore dell’Alto Adige non può che essere perfetta:

  1. Noi stessi siamo sfegatati ciclisti (Mountain bike e bici da corsa)

  2. Servizio di lavanderia per i vostri indumenti da ciclismo

  3. Vi forniamo consigli individuali sui tour più affascinanti, servendoci di cartine adeguate

  4. asciugatrice

  5. Garage con allarme e servizio di riparazione

  6. colazione abbondante e cena fatta su misura per tutti gli amanti dello sport

  7. Sauna e cabina a infrarossi per far recuperare le gambe dai tour particolarmente impegnativi

 

In sella, pronti, via!

E-bike

Esplorate e godetevi Appiano, Caldaro e Bolzano in sella a una bici elettrica

Piste ciclabili ben mantenute, strade poco trafficate e strade forestali invitano a scoprire la parte meridionale dell’Alto Adige.

Non lasciatevi sfuggire la strada del vino, i Laghi di Monticolo , il Lago di Caldaro e la città di Merano. Percorrete la pista ciclabile della Val Venosta fino a Malles e prendete la funivia per raggiungere l'altopiano del Renon. E il nostro piacere consigliarvi sulle tour adatte alle bici elettriche.Tour sulla pista ciclabile

Avviso importante!: in qualità di ospiti dell'Hotel Sigmundskron ricevete la tessera vantaggi WinePass, che vi permette di utilizzare tutti i mezzi pubblici gratuitamente (il supplemento bici non è incluso nel WinePass).

Richiesta

Sleep. Eat. Bike. Repeat

Vacanze con la mountain bike in Alto Adige

confortevoli strade forestali oppure scorrevoli singletrack?

Foreste colorate, laghi cristallini, paesaggi romantici e vigneti profumati. Ecco cosa vi aspetta qui.

I comuni di Appiano, Caldaro e Termeno e molte altre località nei dintorni di Bolzano, come il Renon o la Val Sarentino, offrono singletrack scorrevoli o tour di mountain bike per principianti.

La foresta di Monticolo con i due laghi di Monticolo si trovano a pochi passi dal nostro albergo.

Grazie alla loro vantaggiosa posizione geografica (250 - 650m slm) sono il percorso di allenamento ideale, dato che già a partire dal mese di marzo non ci troverete più neanche un cristallo di neve. L’arrivo dell’estate fa sì che si espanda il territorio dei ciclisti: dalla Mendola con il Monte Roen e il Monte Macaion, il Monzoccolo, il Renon, il corno del Renon fino alle Dolomiti.

Noi stessi siamo entusiasti ciclisti e vi sosteniamo nella pianificazione della vostra gita.

Tour in mountain bike

Richiesta

Il paradiso in terra non esiste, ma chi va in bicicletta ci arriverà comunque.

Vacanza con la bici da corsa in Alto Adige

L'imbarazzo della scelta!

Ciclismo in Alto Adige

Ce n’è per ogni gusto: strade pianeggianti che si estendono nelle valli e salite ripide per coloro che vogliono godersi la vista spettacolare dalle vette delle montagne 

La posizione favorevole si presta benissimo come punto di partenza per accedere a un ampio ventaglio di giri in bici. In primavera le gite in pianura nella Val d'Adige, Oltradige-Bassa Atesina e Val d’Isarco sono ottime per le vostre sessioni di allenamento con la bici da corsa:

  • Merano e Val Venosta (ca. 50 - 150 km, a seconda del percorso).

  • Strada del vino fino a Caldaro, Lago di Caldaro, Termeno, Trento (ca. 130 km a seconda del percorso); fino al Lago di Garda (100 km solo andata)

  • verso Bolzano, Chiusa e Bressanone (ca. 110 km a seconda del percorso)

Con l’arrivo dell’estate la gamma dei tour si amplia notevolmente: approfittate dei percorsi con una lunghezza compresa tra 50 km e 200 km con un dislivello compreso tra 800 e 2.500m.

Per saperne di più:

Tour in bicicletta da corsa

Richiesta

Non vedi l'ora di andare in vacanza con la tua bici?

Escursioni in bicicletta nei nostri dintorni

Abbiamo creato una piccola selezione di tour in bicicletta con partenza dall'Hotel Sigmundskron. E nostro piacere aiutarvi a personalizzare le gite nel rispetto delle vostre esigenze e spiegarvele servendoci di cartine esaustive!

Noleggio bici

Non vuoi portare la tua bici in macchina?

Sanvit

Nessun problema! Basta noleggiarne una qui. Vi consigliamo di tener conto della stagione e prenotarla direttamente da casa.

Noleggio biciclette Sanvit Bike & Fitness

Qui è possibile noleggiare mountain bike di alta qualità, bici elettriche (motore: Bosch Performance Line CX + Shimano Steps E8000) e bici da corsa delle marche "Cube" e "Scott" in diverse misure di telaio. Al sito web

E-Bike Rent Eppan

Qui troverete tutti i tipi di bici elettriche in diverse misure di telaio. Su richiesta anche con servizio di consegna direttamente all'Hotel Sigmundskron. Al sito web

Sulla bici, pronti, via!

Non vediamo l'ora di vedervi

lg md sm xs

Dal 2024: nuova piscina infinity

Riscaldata a energia solare, con bordo infinity verso il castel Firmiano e un'accogliente

amaca per rilassarsi! Piuttosto bello non è vero? Le foto della piscina quindi non sono

più aggiornate e saranno aggiornate a marzo non appena tutto sarà pronto.